Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De [14]redenen des HEEREN zijn [15]reine redenen, [16]zilver, [17]gelouterd in een aarden smeltkroes, [18]gezuiverd [19]zevenmaal. 14. Zo allen in het algemeen, als zijn genadige beloften in het bijzonder, waarop de profeet in het volgende vs.8 gaat. 15. Zonder enige fout, besmetting, bedrog, of valsheid; gelijk gelouterd zilver zonder schuim. Verg. hfdst.19 vs.10. 16. Dat is, gelijk zilver, dat, enz. 17. Gefineerd, gekeurd, door smelting in een aarden smeltkroes, of smeltoven, fornuis, ter aarde, of in de aarde, gelijk sommigen. Verg. hfdst.18 vs.31, en hfdst.119 vs.140; Spreuk.30:5. 18. Eigenlijk, gesmolten en alzo gezuiverd en van alle onreinheid en schuim geklaard. 19. Dat is, menigmaal, volkomenlijk; zie Gen.4:15, en 1 Sam.2:5; Spreuk.24:16, en Spreuk.26:25.